Comes from the same general era, but the motto actually predates Riel by a few years. It's more a nationalist motto: "I remember my language, history, and traditions." The same author later added a second motto to the first, something along the lines of "Born under the fleur-de-lys, raised under...