i;m not entirely sure what you said there.... but it sounds like you are describing a culturally biased atmosphere in which women were discouraged through shame and ridicule, from wanting to participate in certain sports,... and in most cases due to extra-biblical traditions inforced by males, apparently wishing to continue practicing victorian age values,... rather than following anything they found in scripture....
in an atmosphere like that it should come as no surprise that lesbians and other women, not feeling bound by such traditions or beholden to men.., are the only ones who feel comfortable going into sports males have traditionally believed should belong solely to them..... it would also explain why lesbians already established in those sports would churlishly want to see the sport reserved only for them.... and why they might try to intimidate other women to stay out of it....
thankfully that atmosphere does not exist in all parts of the country.... most parents in other parts of the country have realized that if they want their daughters to remain strong and healthy in their later years ... it;s important to get them involved in strenuous and physically demanding activities when they are young.. ..sports where they can compete head to head with other young women their own age.... and unfortunately drill team.. cheerleading.. and even volleyball are not nearly enough....